Apologies, orders for Brazil are through a different system so US sales wouldn't be able to assist.
Could you perhaps try clearing your cookies/cache or use a different browser? Perhaps the person in Brazil with the credit card should try to place the order for you?
Let me know how you get on.
Kind regards
Bev