You might give Eric a call about that workstation ... he is just incredibly knowledgeable about making these things work ... PrPro, AfterEffects, Resolve, Avid, you name it.
Between his assistance and James Landy and James Strawn here, should be able to get that working.
Neil