I have always found that the Output Monitor ( Tab) in Adobe Media Encoder....provides an exact display of the result. For all export purposes , thats what I go by and trust.
I have been making MPEG 2-DVD files last week. All required Stretch to fill , not scale to fill because the vertical was correct straight from the sequence and preset, but the horizontal requires few pixels to fill it.