Hello! I am having the same issue in Acrobat Pro DC.
I have tried changing the options to Auto font size, Multi-line text, but when I fill the text box, my font size stays the same, and becomes a scrolling box. I am trying to auto fit the text to the text box so that all text shows when its time to print.
Suggestions?