Hi Paul: could you provide your EXACT Lightroom version and OS?
It might be helpful also to outline your Lightroom strategy for catalog storage and image storage so we can begin to understand some of the variables that might be in play her for you.
Are you editing a proprietary raw file format and if so are they the "original" files you refer to?