I find that I prefer LR overall and its integration with PS so I put up with it's quirks. This one just seems weird to me, it finds the three missing files and then refuses to import them.
I see that it is still 2014 where you are, so I wish you a great New Year, we are in recovery mode down here in Oz.