You find the location of the catalog folder in the menu Help/System info (Mac or Win).
The catalog is the whole folder containing the database and its associated files, like the thumbnail cache.
Uploading a catalog to a cloud makes sense as a backup, but you can't use it there since it does not contain any pictures.